30 de dezembro de 2011

Feliz Ano Novo / Happy New Year


À minha família, amigos pessoais e virtuais desejo que o Novo Ano lhes traga:
Esperança;
Determinação;
Paz;
Amor;
Dinheiro;
Mas acima de tudo muita Saúde.

Um especial Obrigado, aos que me incentivaram e me fazem acreditar no meu pequeno projecto
Aquarela d’Algodão.

To my family personal and virtual friends I wish that the New Year brings them:
Hoppe
Determination
Peace
Love
Money
but first of all good Health

A Sweet Thank You to those who encouraged me and make me belives in my project
Aquarela d'Algodão.

23 de dezembro de 2011

Feliz Natal / Merry Christmas

"A Melhor mensagem de Natal é aquela que sai em silêncio de nossos corações e aquece com ternura os corações daqueles que nos acompanham na nossa caminhada da vida."
autor - desconhecido

("The Best Christmas message is one that comes out in the silence from our hearts and warms with tenderness the hearts of those who accompany us in our life journey.")
Author - unknown


18 de dezembro de 2011

W.I.P. - Reutilizar - parte III (fim) / Reuse - part III (the end)

... este foi o resultado final da reciclagem/reutilização de umas toalhas de mãos para minha a cozinha!
"...this is recycling/resue final result  of the hand towels for my kitchen!..."
Disponível por encomenda - preço sob consulta
Availability and price on request

Pequenas Utilidades

 Pegas de cozinha - chita portuguesa - laranja
 Potholders - Fabric - Portuguese Chintz 
Disponível por encomenda - preço sob consulta
Availability and price on request